1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Gedownload van
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Officiële YIFY-filmsite:
YTS.BZ

3
00:02:17,776 --> 00:02:18,610
Hallo, mama.

4
00:02:20,529 --> 00:02:21,155
Hé, mama.

5
00:02:22,740 --> 00:02:23,783
Het gaat goed met mij.

6
00:02:25,451 --> 00:02:27,621
Ja, ik kom naar je toe.

7
00:02:28,830 --> 00:02:29,873
Ik kan nu onderweg zijn.

8
00:02:30,958 --> 00:02:31,208
Oké.

9
00:02:32,376 --> 00:02:34,212
Oké, tot ziens.

10
00:02:40,345 --> 00:02:40,970
Kun je mij horen?

11
00:02:42,807 --> 00:02:43,557
Kun je mij horen?

12
00:02:45,351 --> 00:02:45,768
Hallo?

13
00:02:47,729 --> 00:02:49,147
Ja, wat is er met je gebeurd?

14
00:02:50,691 --> 00:02:51,733
Wat is dat geluid?

15
00:02:51,983 --> 00:02:53,820
Waarom is dat zoiets als iemand die schreeuwt?

16
00:02:55,197 --> 00:02:57,240
You don't hear that?

17
00:02:58,867 --> 00:03:03,332
Wacht even, wacht even.

18
00:03:03,332 --> 00:03:07,169
Oké.

19
00:03:07,879 --> 00:03:08,088
Ja.

20
00:03:09,547 --> 00:03:11,091
Nou, ja, ik ga weer aan het werk,

21
00:03:11,425 --> 00:03:13,010
en ik bel je als ik vrijkom.

22
00:03:13,510 --> 00:03:14,428
Ik zal hier niet zijn tot mijn lava.

23
00:03:14,970 --> 00:03:15,388
Oké.

24
00:03:15,388 --> 00:03:23,482
Oké.

25
00:03:31,116 --> 00:03:36,580
Hallo, dokter Braxton, hoe gaat het met u?

26
00:03:36,748 --> 00:03:38,500
Hallo, dokter, hoe gaat het?

27
00:03:38,541 --> 00:03:39,167
Ik ben oké.

28
00:03:39,459 --> 00:03:39,834
Hoe gaat het met mama?

29
00:03:40,628 --> 00:03:41,629
Het gaat goed met haar.

30
00:03:42,588 --> 00:03:44,423
Wij houden haar een beetje in de gaten.

31
00:03:44,465 --> 00:03:46,718
Ze heeft vroege tekenen van de ziekte van Alzheimer,

32
00:03:46,968 --> 00:03:48,679
maar niets om je zorgen over te maken.

33
00:03:48,679 --> 00:03:49,889
We gaan haar gewoon in de gaten houden.

34
00:03:50,265 --> 00:03:51,641
Oké, hoe is het met haar gegaan?

35
00:03:52,308 --> 00:03:53,685
Ze is bij zichzelf geweest

36
00:03:53,685 --> 00:03:54,602
een beetje de laatste tijd,

37
00:03:54,686 --> 00:03:57,148
maar ze is in orde.

38
00:03:57,148 --> 00:03:58,650
Wij maken ons daar niet echt zorgen over.

39
00:03:58,650 --> 00:03:59,817
We houden haar gewoon in de gaten,

40
00:03:59,901 --> 00:04:01,653
en alles komt goed.

41
00:04:01,945 --> 00:04:02,445
Bedankt.

42
00:04:02,445 --> 00:04:03,197
Ik weet dat ze mij heeft gebeld

43
00:04:03,197 --> 00:04:04,407
om haar te komen opzoeken, dus.

44
00:04:04,448 --> 00:04:05,575
Oké, je kunt meteen naar binnen gaan.

45
00:04:05,700 --> 00:04:06,200
Oké, bedankt.

46
00:04:17,172 --> 00:04:17,799
Hé, meisje.

47
00:04:18,215 --> 00:04:20,052
Ze zei dat ze er nu wel zou zijn.

48
00:04:21,719 --> 00:04:21,928
Oh.

49
00:04:23,096 --> 00:04:23,639
Hallo, mama.

50
00:04:24,181 --> 00:04:25,099
Hoi, schatje.

51
00:04:25,266 --> 00:04:25,934
Hoe gaat het?

52
00:04:26,434 --> 00:04:27,686
Oh, goed, hoe gaat het?

53
00:04:27,977 --> 00:04:28,895
Het gaat goed met mij.

54
00:04:29,437 --> 00:04:31,440
Ik kwam zo snel mogelijk.

55
00:04:31,941 --> 00:04:33,359
Weet je, ik heb ongeveer 30 minuten.

56
00:04:33,359 --> 00:04:34,444
Ik moet het kantoor openen.

57
00:04:34,944 --> 00:04:36,822
Ik wilde je alleen maar zeggen dat,

58
00:04:37,113 --> 00:04:38,240
als je een kans wilt maken,

59
00:04:38,240 --> 00:04:39,075
Ik wil dat je mij vindt

60
00:04:39,075 --> 00:04:39,991
ergens anders verblijven.

61
00:04:40,827 --> 00:04:41,452
Waarom, wat is er aan de hand?

62
00:04:41,452 --> 00:04:42,369
Ik dacht dat je het hier geweldig vond.

63
00:04:43,205 --> 00:04:45,374
Vroeger wel, maar ze zijn niet meer in de buurt.

64
00:04:47,084 --> 00:04:49,337
Hmm, moet ik met iemand praten?

65
00:04:49,545 --> 00:04:51,465
Nee, nee, nee.

66
00:04:51,673 --> 00:04:52,967
Nee, zeg niets.

67
00:04:53,593 --> 00:04:55,178
Zodra je de kans krijgt,

68
00:04:55,678 --> 00:04:57,263
zoek me gewoon ergens anders om te vertrekken.

69
00:04:57,598 --> 00:04:58,474
Oké, mama.

70
00:04:58,765 --> 00:04:59,766
Maar ondertussen heb ik

71
00:04:59,766 --> 00:05:01,352
heb je behoefte aan wat rust,

72
00:05:01,352 --> 00:05:04,230
en je kaartniveau was hoog, oké?

73
00:05:05,023 --> 00:05:05,774
Oké, dat klopt.

74
00:05:07,067 --> 00:05:09,195
Rust dan alsjeblieft even uit, mama.

75
00:05:09,653 --> 00:05:09,820
Oké.

76
00:05:10,655 --> 00:05:11,531
Ik zal kijken en zien wat ik

77
00:05:11,531 --> 00:05:12,616
kan het voor je vinden, oké?

78
00:05:13,993 --> 00:05:15,328
Kom op, mama.

79
00:05:15,745 --> 00:05:16,412
Ik moet gaan.

80
00:05:17,121 --> 00:05:17,956
Ik zie je later.

81
00:05:18,206 --> 00:05:19,790
Ik breng jullie allemaal terug naar de kamer.

82
00:05:19,790 --> 00:05:21,502
Ja, nu ga ik het halen

83
00:05:21,502 --> 00:05:22,920
jullie allemaal terug naar jullie kamer.

84
00:05:23,546 --> 00:05:23,755
Oké.

85
00:05:23,921 --> 00:05:25,382
Ik ga echt terug naar de kamer.

86
00:05:25,757 --> 00:05:26,424
Schatje, je bent weg geweest

87
00:05:26,424 --> 00:05:27,425
hier al heel lang.

88
00:05:28,218 --> 00:05:29,094
Ik begrijp het niet, meneer.

89
00:05:29,302 --> 00:05:29,595
Ik begrijp.

90
00:05:29,720 --> 00:05:31,847
Nee, we brengen je terug naar de kamer.

91
00:05:31,847 --> 00:05:33,350
Ik moet je verrassen in je kamer.

92
00:06:07,976 --> 00:06:08,226
Hallo?

93
00:06:11,814 --> 00:06:12,355
Dit is zij?

94
00:06:16,695 --> 00:06:17,403
Speel de miniwoorden.

95
00:06:19,156 --> 00:06:20,408
Ik heb net met mijn moeder gesproken.

96
00:06:23,787 --> 00:06:24,913
Wat bedoel je?

97
00:06:28,084 --> 00:06:30,879
Oh mijn God, dit kan niet waar zijn.

98
00:06:34,174 --> 00:06:37,554
Ik ben onderweg.

99
00:06:42,392 --> 00:06:42,685
Mama.

100
00:06:46,690 --> 00:06:47,775
Ik had je moeten missen.

101
00:06:48,150 --> 00:06:49,276
Ik had je moeten missen.

102
00:07:05,130 --> 00:07:05,964
Voordeur.

103
00:07:06,714 --> 00:07:09,009
Hallo, heb je een afspraak?

104
00:07:09,385 --> 00:07:10,678
Ik ben hier voor dokter Braxton.

105
00:07:11,178 --> 00:07:13,265
Oh nee meneer, heeft u een afspraak of?

106
00:07:14,057 --> 00:07:14,349
Lopen.

107
00:07:14,807 --> 00:07:16,226
Oh nee, ze is volgeboekt vandaag.

108
00:07:16,226 --> 00:07:17,352
Je zult haar vandaag niet kunnen zien,

109
00:07:17,562 --> 00:07:18,312
maar ik kan de jouwe nemen

110
00:07:18,312 --> 00:07:18,897
informatie en zij zal naar voren komen.

111
00:07:18,938 --> 00:07:19,981
Kan ik dokter Braxton zien?

112
00:07:21,941 --> 00:07:24,153
Nee, ze is volgeboekt vandaag.

113
00:07:24,737 --> 00:07:26,447
En waarom is ze de hele dag volgeboekt?

114
00:07:26,489 --> 00:07:27,282
Ze is een dokter.

115
00:07:28,283 --> 00:07:30,494
Ik moet dokter Braxton zien.

116
00:07:31,662 --> 00:07:32,413
Je moet kalmeren.

117
00:07:32,789 --> 00:07:33,331
Maak een back-up.

118
00:07:34,416 --> 00:07:35,626
Dr. Braxton heeft geboekt, maar

119
00:07:35,626 --> 00:07:36,709
Ik kan uw gegevens overnemen

120
00:07:37,002 --> 00:07:38,004
en ik kan je morgen bellen

121
00:07:38,004 --> 00:07:39,422
als we annuleringen hebben,

122
00:07:39,422 --> 00:07:39,672
oké?

123
00:07:40,340 --> 00:07:41,257
Oké, fuck you, ik ben weg.

124
00:07:41,633 --> 00:07:43,135
Je doet het beter dan jezelf neuken.

125
00:07:44,136 --> 00:07:45,471
Kijk eens, dit zijn voordeuren.

126
00:07:52,647 --> 00:07:52,980
Hallo, hoe gaat het?

127
00:07:53,856 --> 00:07:55,567
Hallo, mij werd verteld dat Dr. Braxton

128
00:07:55,567 --> 00:07:56,693
moest mij vandaag zien.

129
00:07:57,152 --> 00:07:58,529
Ja, ze wilde dat je binnenkwam en...

130
00:07:58,529 --> 00:07:59,529
bespreek uw resultaten.

131
00:08:00,281 --> 00:08:01,074
Je hebt je voor mij aangemeld?

132
00:08:01,950 --> 00:08:03,117
Oké, ga maar even zitten.

133
00:08:03,660 --> 00:08:03,910
Oké.

134
00:08:11,753 --> 00:08:14,548
Mevrouw Albert, mevrouw Braxton zal u nu ontmoeten.

135
00:08:28,065 --> 00:08:29,567
O, hoe gaat het met jou?

136
00:08:31,152 --> 00:08:32,028
Het gaat goed met mij.

137
00:08:32,988 --> 00:08:33,697
Ja, laat me eens kijken.

138
00:08:34,823 --> 00:08:36,658
Is alles in orde met mijn testresultaten?

139
00:08:38,703 --> 00:08:39,996
Ja, laat mij gaan en

140
00:08:39,996 --> 00:08:41,123
Haal je resultaten, oké?

141
00:08:41,123 --> 00:08:41,832
Ik ben zo terug.

142
00:08:42,876 --> 00:08:43,209
Oké.

143
00:08:54,973 --> 00:08:55,224
Hallo.

144
00:08:57,309 --> 00:08:57,727
Ik zie.

145
00:09:01,439 --> 00:09:04,359
Dus, mevrouw Albert, zo voorbij

146
00:09:04,359 --> 00:09:05,779
kijkend naar uw testresultaten,

147
00:09:05,779 --> 00:09:07,113
het lijkt erop dat je een

148
00:09:07,113 --> 00:09:08,948
knobbeltje in uw maagstreek.

149
00:09:09,241 --> 00:09:09,741
Een brok?

150
00:09:09,949 --> 00:09:11,285
Maar waar kwam dit vandaan?

151
00:09:12,620 --> 00:09:13,538
Nou ja, soms deze

152
00:09:13,538 --> 00:09:14,914
dingen gebeuren in de loop van de tijd

153
00:09:15,582 --> 00:09:17,919
en het is het beste om te gaan

154
00:09:17,919 --> 00:09:19,420
vooruit en wordt nu geopereerd

155
00:09:20,005 --> 00:09:21,756
omdat het je later in je leven pijn kan doen.

156
00:09:22,048 --> 00:09:24,885
Oh, wauw, dit is allemaal te nieuw voor mij.

157
00:09:25,969 --> 00:09:27,514
Operatie, ik weet niets van deze operatie.

158
00:09:28,222 --> 00:09:30,600
Als uw arts stel ik een operatie voor.

159
00:09:31,143 --> 00:09:33,313
Dit is dus een poliklinische situatie

160
00:09:34,354 --> 00:09:35,315
en je moet komen

161
00:09:35,315 --> 00:09:37,108
morgen om 20.00 uur binnen

162
00:09:37,483 --> 00:09:38,360
20.00 uur?

163
00:09:38,485 --> 00:09:39,361
Waarom zo laat?

164
00:09:40,988 --> 00:09:42,448
Tenzij je naar de

165
00:09:42,448 --> 00:09:43,992
ziekenhuis en zorg dat dit gedaan wordt,

166
00:09:45,411 --> 00:09:47,162
Ik stel voor dat u doorgaat en binnenkomt

167
00:09:47,162 --> 00:09:48,832
vanavond en klaar.

168
00:09:49,790 --> 00:09:50,917
Onderteken uw vragen.

169
00:09:52,545 --> 00:09:53,128
Heb je het?

170
00:09:54,254 --> 00:09:54,629
Oké.

171
00:09:55,965 --> 00:09:56,216
Oké.

172
00:10:03,516 --> 00:10:04,100
Bedankt.

173
00:10:05,352 --> 00:10:09,106
Ik zie je morgenavond om 20.00 uur.

174
00:10:09,607 --> 00:10:12,569
Wees hier vanavond om 20.00 uur, oké?

175
00:10:13,320 --> 00:10:14,279
Oké, met mij gaat het goed.

176
00:10:14,529 --> 00:10:15,948
Ga naar de balie van de receptioniste

177
00:10:15,948 --> 00:10:17,449
voor verdere instructies, oké?

178
00:10:33,052 --> 00:10:33,845
Schrijf je in voor mij.

179
00:10:34,095 --> 00:10:35,472
Ik zie dat je vanavond geopereerd wordt.

180
00:10:35,848 --> 00:10:36,140
Ja.

181
00:10:36,681 --> 00:10:38,726
Oké, dus niet eten

182
00:10:38,726 --> 00:10:40,562
voor de rest van de dag.

183
00:10:41,062 --> 00:10:42,313
En als je oplet,

184
00:10:42,313 --> 00:10:44,150
zorg ervoor dat u antibacteriële zeep gebruikt.

185
00:10:44,941 --> 00:10:46,402
Oké, moet ik de...

186
00:10:47,069 --> 00:10:47,529
Ja, jij...

187
00:10:49,947 --> 00:10:51,367
Nee, zei dokter Braxton

188
00:10:51,367 --> 00:10:52,827
Je hebt geen rit nodig.

189
00:10:53,620 --> 00:10:54,871
Ja, ze zei dat je geen lift nodig hebt,

190
00:10:54,871 --> 00:10:56,040
Dus je hoeft niet mee te rijden, oké?

191
00:10:56,290 --> 00:10:56,623
Oké.

192
00:10:56,956 --> 00:10:57,165
Oké.

193
00:11:05,509 --> 00:11:05,677
Voorkant.

194
00:11:33,711 --> 00:11:34,712
Voordeur.

195
00:11:38,758 --> 00:11:39,259
Pardon.

196
00:11:40,094 --> 00:11:41,386
Ik ben hier voor dokter Braxton.

197
00:11:42,805 --> 00:11:43,348
Van deur tot deur.

198
00:11:44,265 --> 00:11:45,141
Verderop in de hal.

199
00:11:46,309 --> 00:11:46,685
Doe de vergadering.

200
00:12:18,432 --> 00:12:20,685
Hé, dokter Braxton, bent u er klaar voor?

201
00:12:21,853 --> 00:12:23,522
Ik kan mij niet volgen.

202
00:12:28,904 --> 00:12:30,281
Oké, dus wat ik ben

203
00:12:30,281 --> 00:12:31,240
zal voor jou te doen zijn

204
00:12:31,240 --> 00:12:32,534
wordt deze jurk aangetrokken,

205
00:12:32,742 --> 00:12:34,201
laat het aan de voorkant open,

206
00:12:34,201 --> 00:12:35,037
en ik ben zo terug.

207
00:12:35,287 --> 00:12:35,620
Oké.

208
00:12:35,871 --> 00:12:36,288
Oké.

209
00:12:51,848 --> 00:12:53,184
Oké, dus wat ik wil dat je doet

210
00:12:53,184 --> 00:12:54,894
is, ga je gang en ga op bed liggen.

211
00:12:56,188 --> 00:12:58,148
Ik ga je een infuus geven

212
00:13:01,610 --> 00:13:03,029
zodat ik je kan verdoven,

213
00:13:03,029 --> 00:13:03,738
je hebt een beetje medicijn nodig

214
00:13:03,738 --> 00:13:06,241
Dus je zult misschien veel pijn voelen, oké?

215
00:13:07,117 --> 00:13:09,329
Maak je geen zorgen, het is oké.

216
00:13:10,706 --> 00:13:11,372
Tot ziens.

217
00:13:16,546 --> 00:13:17,505
O, dat doet pijn.

218
00:13:17,881 --> 00:13:18,882
Het zou geen kwaad kunnen als

219
00:13:18,882 --> 00:13:20,176
je zou stoppen met bewegen.

220
00:13:21,051 --> 00:13:21,552
Oh.

221
00:13:23,596 --> 00:13:23,847
Oh.

222
00:13:25,515 --> 00:13:26,015
Stop met bewegen.

223
00:13:26,600 --> 00:13:27,434
O nee.

224
00:13:29,436 --> 00:13:29,854
Oh nee.

225
00:13:33,317 --> 00:13:34,985
Oké.

226
00:13:36,862 --> 00:13:37,739
Aggies binnen.

227
00:13:43,496 --> 00:13:47,501
Dit kan dus geen kwaad.

228
00:13:50,880 --> 00:13:51,171
Het allemaal.

229
00:13:52,674 --> 00:13:56,095
Lekker, makkelijk en niet pijnlijk.

230
00:13:58,472 --> 00:14:04,062
Oké.

231
00:14:05,857 --> 00:14:08,067
Ik heb een klein medicijn voor je, maar nee.

232
00:14:08,610 --> 00:14:09,736
Ik ga het in je infuus stoppen.

233
00:14:17,872 --> 00:14:18,789
Oké.

234
00:14:20,500 --> 00:14:21,709
Dit is een goed gevoel.

235
00:14:22,126 --> 00:14:22,920
Hoe voelt dat?

236
00:14:23,336 --> 00:14:26,089
Ben je aan het kalmeren?

237
00:14:43,028 --> 00:14:43,611
Ik ga beginnen.

238
00:15:12,689 --> 00:15:29,376
Oh, oh, oh, ja, ja, net als de karbonade.

239
00:15:46,522 --> 00:15:52,572
Mama, dat heb ik niet gedaan.

240
00:16:02,584 --> 00:16:05,212
Verkeerde vier jaren tachtig, Karina.

241
00:16:57,819 --> 00:16:59,988
Daarom zijn we vandaag naar Ethan geweest.

242
00:17:00,072 --> 00:17:01,948
Oh god, ik wed dat het zo goed was.

243
00:17:01,990 --> 00:17:02,658
Het was.

244
00:17:02,950 --> 00:17:04,368
Hoe verliep de operatie gisteren?

245
00:17:05,161 --> 00:17:07,247
O, ze was geweldig.

246
00:17:07,873 --> 00:17:08,165
Echt?

247
00:17:08,665 --> 00:17:09,875
Ze was zo nerveus.

248
00:17:09,875 --> 00:17:10,960
Dat klinkt zo goed.

249
00:17:11,043 --> 00:17:12,169
Maar ze werkte mee

250
00:17:12,169 --> 00:17:13,380
een welgevormde manier

251
00:17:13,380 --> 00:17:14,672
en het was een succes.

252
00:17:15,633 --> 00:17:16,133
Dus gingen we.

253
00:17:16,424 --> 00:17:17,092
Dus ik moest verder.

254
00:17:17,259 --> 00:17:17,467
Ja.

255
00:17:18,302 --> 00:17:19,762
O, alsjeblieft niet

256
00:17:19,762 --> 00:17:21,055
vergeet meneer Anderson te bellen.

257
00:17:21,222 --> 00:17:22,056
Ik heb hem hier vandaag nodig.

258
00:17:22,348 --> 00:17:23,433
Oh, maar ik dacht dat je dat wel had gedaan

259
00:17:23,433 --> 00:17:24,351
hij staat gepland voor volgende week.

260
00:17:25,186 --> 00:17:27,271
Dat deed ik, maar ik heb hem hier nodig.

261
00:17:27,689 --> 00:17:29,357
Zijn testresultaten kwamen terug

262
00:17:29,357 --> 00:17:31,027
en hij heeft veel meegemaakt

263
00:17:31,027 --> 00:17:32,779
met zijn lichaam dat aangepakt moet worden.

264
00:17:33,696 --> 00:17:34,280
Ik ga meteen verder.

265
00:17:34,280 --> 00:17:35,115
Ik ben blij dat ik hem nu heb gebeld.

266
00:17:35,157 --> 00:17:36,074
Oké, bedankt.

267
00:17:36,074 --> 00:17:36,408
Graag gedaan.

268
00:17:41,998 --> 00:17:43,625
Hé, dokter Braston, heeft u een telefoontje?

269
00:17:44,000 --> 00:17:44,543
Er is een man.

270
00:17:45,210 --> 00:17:46,461
Ik was daar en hij zei dat het dringend was.

271
00:17:47,547 --> 00:17:48,589
Shit, oké.

272
00:17:52,887 --> 00:17:53,012
Hallo.

273
00:17:56,891 --> 00:17:58,852
Ja, en ik vroeg je om mij hier niet te bellen.

274
00:18:02,273 --> 00:18:02,649
Ja.

275
00:18:05,277 --> 00:18:05,945
Ik weet het niet.

276
00:18:07,530 --> 00:18:08,823
Bel me gewoon niet hier.

277
00:18:11,993 --> 00:18:12,995
O, shit.

278
00:18:19,627 --> 00:18:20,588
Hé, dokter Braston, gaat het met u?

279
00:18:21,547 --> 00:18:23,007
Ja, het gaat goed met mij.

280
00:18:23,007 --> 00:18:24,883
Ik ben alleen aan het oefenen voor deze regels.

281
00:18:25,510 --> 00:18:26,845
Ik ben net gecast voor een film.

282
00:18:27,513 --> 00:18:28,097
Echt?

283
00:18:28,097 --> 00:18:29,849
Wat deed je dat fascinerend.

284
00:18:29,849 --> 00:18:30,558
Wat is jouw teken?

285
00:18:33,353 --> 00:18:35,231
Het gaat over een verpleegster die krijgt

286
00:18:35,231 --> 00:18:36,648
ontslagen omdat ze haar werk niet deed.

287
00:18:37,650 --> 00:18:38,025
Echt?

288
00:18:38,735 --> 00:18:39,902
Dat is zo toevallig.

289
00:18:40,320 --> 00:18:41,654
Je bent al een dokter.

290
00:18:43,032 --> 00:18:44,242
Ja, wat een toeval.

291
00:18:45,452 --> 00:18:46,119
Heb jij dat gemaakt

292
00:18:46,119 --> 00:18:47,161
telefoontje naar meneer Anderson?

293
00:18:47,787 --> 00:18:48,705
Oh ja, ik vergat het.

294
00:18:49,289 --> 00:18:50,416
Een telefoontje bracht mij overeind.

295
00:18:51,083 --> 00:18:52,126
Ik ga het meteen bekijken.

296
00:18:52,753 --> 00:18:53,378
Doe dat alsjeblieft.

297
00:18:57,550 --> 00:18:58,092
O, fuck.

298
00:19:08,062 --> 00:19:09,105
Hallo, meneer Anderson?

299
00:19:09,564 --> 00:19:10,065
Ja, mevrouw.

300
00:19:10,065 --> 00:19:10,733
Goed dan, alsjeblieft.

301
00:19:11,984 --> 00:19:12,109
Oké.

302
00:19:16,197 --> 00:19:16,823
Hé, excuseer mij.

303
00:19:17,574 --> 00:19:18,409
Ik dacht dat mijn afspraak was

304
00:19:18,409 --> 00:19:19,410
zou voor volgende week moeten zijn.

305
00:19:20,202 --> 00:19:21,370
Ja, maar ze heeft het naar boven verplaatst.

306
00:19:21,370 --> 00:19:22,329
Ze zei dat het een noodgeval was.

307
00:19:22,706 --> 00:19:23,623
Is mijn test in orde?

308
00:19:24,041 --> 00:19:26,001
Ik bedoel, dat is tenminste wat ze mij vertelde.

309
00:19:26,043 --> 00:19:27,044
Nou, meneer Anderson, ik

310
00:19:27,044 --> 00:19:28,337
Ik kan dat niet met je bespreken,

311
00:19:28,713 --> 00:19:30,215
maar ze zal er met je over praten.

312
00:19:30,215 --> 00:19:31,007
Ga gewoon even zitten, oké?

313
00:19:31,258 --> 00:19:32,342
Wij komen zo om je op te halen.

314
00:19:33,052 --> 00:19:34,011
Oké. Oké.

315
00:19:41,270 --> 00:19:42,104
Pardon, mevrouw.

316
00:19:42,104 --> 00:19:42,897
Kunt u mij vertellen of dat zo is

317
00:19:42,897 --> 00:19:44,065
vandaag naar de dokter kunnen gaan?

318
00:19:44,607 --> 00:19:45,693
Ik heb veel pijn.

319
00:19:45,734 --> 00:19:47,778
Ze zal over een minuut bij u zijn, mevrouw.

320
00:19:47,778 --> 00:19:48,571
Ga gewoon zitten.

321
00:19:48,571 --> 00:19:49,863
Ze zal zo bij je zijn, oké?

322
00:19:49,905 --> 00:19:50,865
Oké, bedankt.

323
00:20:03,756 --> 00:20:04,506
Meneer Anderson?

324
00:20:04,966 --> 00:20:05,258
Ja.

325
00:20:05,675 --> 00:20:06,384
Ik kan je naar de dokter brengen.

326
00:20:06,384 --> 00:20:06,968
Pardon, wacht.

327
00:20:07,595 --> 00:20:07,928
Hé, dokter.

328
00:20:08,429 --> 00:20:09,930
Ik kan geen kwaad, maar ik heb het wel gedaan

329
00:20:09,930 --> 00:20:10,807
wacht al een tijdje

330
00:20:10,807 --> 00:20:13,143
om jou en deze dwaas te zien

331
00:20:13,143 --> 00:20:14,478
ben je net voor mij binnengelopen?

332
00:20:14,519 --> 00:20:14,728
WHO?

333
00:20:15,646 --> 00:20:16,271
Ja, zei ik.

334
00:20:16,605 --> 00:20:17,397
Hij heeft een afspraak.

335
00:20:17,983 --> 00:20:18,816
Oké, dat doe ik ook.

336
00:20:19,150 --> 00:20:20,652
De mijne was om negen uur, en

337
00:20:20,652 --> 00:20:21,987
hier is het om 10 uur.

338
00:20:23,155 --> 00:20:24,490
Zijn afspraak is om tien uur.

339
00:20:24,990 --> 00:20:27,243
Het zijn er nu 10, dus dat doe ik ook

340
00:20:27,243 --> 00:20:29,204
Ik zie je nadat ik hem heb gezien.

341
00:20:29,537 --> 00:20:30,289
Ga alstublieft zitten.

342
00:20:30,873 --> 00:20:32,124
Ik bedoel, Joe.

343
00:20:34,168 --> 00:20:35,420
Kom op, meneer Anderson.

344
00:20:48,186 --> 00:20:53,401
Hé, dokter.

345
00:20:54,943 --> 00:20:55,737
Mag ik je een vraag stellen?

346
00:20:56,237 --> 00:20:56,863
Ga je gang.

347
00:20:57,280 --> 00:20:58,032
Ik dacht aan mijn afspraak

348
00:20:58,032 --> 00:20:59,199
zou volgende week zijn.

349
00:21:01,327 --> 00:21:02,453
Ik heb je afspraak gewijzigd

350
00:21:02,453 --> 00:21:04,455
omdat je een testresultaat hebt.

351
00:21:05,499 --> 00:21:06,250
Maar ik dacht dat je het zei

352
00:21:06,250 --> 00:21:07,502
alles zag er goed uit.

353
00:21:07,502 --> 00:21:11,423
Het spijt me, maar dat is niet zo. Het spijt me, maar het spijt me. Het spijt me. Het spijt me. Het spijt me. Het spijt me. Het spijt me. Het spijt me. Het spijt me. Het spijt me. Het spijt me. Het spijt me. Het spijt me. Nou ja, een deel van je test

354
00:21:11,423 --> 00:21:12,675
de resultaten waren positief.

355
00:21:13,509 --> 00:21:13,717
Positief?

356
00:21:14,302 --> 00:21:14,718
Waarop?

357
00:21:17,346 --> 00:21:18,682
Dus je rode bloedbeeld

358
00:21:18,682 --> 00:21:20,142
cellen kwamen positief terug.

359
00:21:20,893 --> 00:21:22,394
En ook uw levertesten.

360
00:21:23,771 --> 00:21:25,691
Dus ik adviseer een operatie.

361
00:21:26,733 --> 00:21:29,445
Maar nee, wat we gaan doen,

362
00:21:30,447 --> 00:21:31,114
jij komt binnen

363
00:21:31,114 --> 00:21:33,366
morgenavond om 20.00 uur

364
00:21:33,909 --> 00:21:35,619
en we gaan je lever repareren, oké?

365
00:21:36,287 --> 00:21:37,997
Dus wat ik van jou nodig heb, is: ga je gang

366
00:21:37,997 --> 00:21:40,459
en teken hier, alsjeblieft, Anderson.

367
00:21:47,467 --> 00:21:52,098
Mag ik u een vraag stellen, dokter?

368
00:21:52,850 --> 00:21:55,519
Weet je zeker dat je de juiste persoon hebt?

369
00:21:56,395 --> 00:21:57,020
Ik ben een dokter.

370
00:21:57,772 --> 00:21:58,522
Ik weet zeker dat ik de

371
00:21:58,522 --> 00:22:00,359
juiste persoon, meneer Anderson.

372
00:22:01,025 --> 00:22:03,863
Wees hier morgen om 20.00 uur, meneer Anderson.

373
00:22:04,613 --> 00:22:06,491
Ga naar de receptie

374
00:22:06,741 --> 00:22:08,327
om meer informatie te krijgen.

375
00:22:09,202 --> 00:22:09,745
Bedankt.

376
00:22:10,412 --> 00:22:13,833
Bedankt.

377
00:22:27,391 --> 00:22:29,185
Mika, kun je sturen?

378
00:22:29,185 --> 00:22:30,437
haar naar achteren, alsjeblieft?

379
00:22:30,854 --> 00:22:31,272
Weet je het zeker?

380
00:22:33,149 --> 00:22:34,942
Wauw, ja, dat weet ik zeker.

381
00:22:35,402 --> 00:22:36,819
Maar ik heb iets voor haar, oké?

382
00:22:37,404 --> 00:22:38,030
Waar is de--

383
00:22:38,071 --> 00:22:39,657
Ja, alsjeblieft, oké, ik snap het.

384
00:22:43,620 --> 00:22:45,455
Dr. Braxton, we zien u nu.

385
00:22:47,416 --> 00:22:52,463
Hé, dokter Braxton.

386
00:22:53,465 --> 00:22:55,427
Hé, dus wat breng je vandaag?

387
00:22:56,135 --> 00:22:57,513
Nou, nu vroeg je me om binnen te komen

388
00:22:57,513 --> 00:22:59,347
omdat mijn telefoonbron opgezwollen was.

389
00:22:59,806 --> 00:23:00,558
Weet je het niet meer?

390
00:23:03,562 --> 00:23:05,022
Gelooft u werkelijk

391
00:23:05,022 --> 00:23:06,398
Ik moet het me herinneren

392
00:23:06,398 --> 00:23:10,195
elk klein ding dat allemaal van mij is

393
00:23:10,195 --> 00:23:11,446
waarvoor patiënten hier komen?

394
00:23:12,072 --> 00:23:14,074
Het spijt me, dokter, ik dacht alleen maar.

395
00:23:14,450 --> 00:23:14,825
Nee.

396
00:23:17,078 --> 00:23:17,955
Ik stuur er gewoon een paar

397
00:23:17,955 --> 00:23:19,456
medicijnen naar de apotheek, oké?

398
00:23:20,248 --> 00:23:21,792
En je kunt het beter gaan halen.

399
00:23:22,543 --> 00:23:23,502
Doc, I think that's what we

400
00:23:23,502 --> 00:23:25,046
gedaan bij de laatste afspraak.

401
00:23:25,589 --> 00:23:28,050
Vertel jij mij hoe ik mijn werk moet doen?

402
00:23:28,759 --> 00:23:30,386
Nee, helemaal niet, dat ben ik niet.

403
00:23:30,803 --> 00:23:31,095
Oké.

404
00:23:32,514 --> 00:23:33,056
Weet je wat?

405
00:23:34,224 --> 00:23:35,851
Omdat je je amandelen wilt laten repareren,

406
00:23:36,143 --> 00:23:39,021
wees hier om 18.00 uur morgen avond.

407
00:23:39,647 --> 00:23:40,858
Wauw, eindelijk te pakken

408
00:23:40,858 --> 00:23:42,192
eindelijk mijn amandelen eruit.

409
00:23:42,943 --> 00:23:44,152
Ik weet gewoon dat je dat zou doen

410
00:23:44,152 --> 00:23:45,279
Dat vind je geweldig, nietwaar?

411
00:23:45,905 --> 00:23:48,950
Dus morgen om 18.00 uur,

412
00:23:49,243 --> 00:23:50,578
Ga naar de receptie

413
00:23:50,578 --> 00:23:51,370
zodat zij jou kan geven

414
00:23:51,370 --> 00:23:52,663
further information, okay?

415
00:23:53,248 --> 00:23:53,831
Ja, dat zal wel.

416
00:23:53,831 --> 00:23:54,332
Oké.

417
00:23:54,749 --> 00:23:55,876
Zal doen, dank je.

418
00:23:56,084 --> 00:23:56,752
Je hebt een goede dag.

419
00:23:57,670 --> 00:23:58,212
Jij ook.

420
00:24:01,966 --> 00:24:02,174
Bedankt.

421
00:24:08,016 --> 00:24:09,976
Mika, kun je hier komen, alsjeblieft?

422
00:24:11,686 --> 00:24:11,937
Oké.

423
00:24:16,026 --> 00:24:16,401
Hier, dokter.

424
00:24:18,279 --> 00:24:19,405
Zorg ervoor dat je plant

425
00:24:19,405 --> 00:24:22,074
haar om 18.00 uur deze avond.

426
00:24:23,910 --> 00:24:24,577
Vanavond of morgen?

427
00:24:24,661 --> 00:24:24,827
Morgen.

428
00:24:25,413 --> 00:24:27,247
Maar je hebt Mr.

429
00:24:27,497 --> 00:24:28,499
Anderson morgen om acht uur.

430
00:24:30,044 --> 00:24:30,544
Plan haar.

431
00:24:31,836 --> 00:24:32,086
Oké.

432
00:24:40,807 --> 00:24:42,058
Hallo, de dokter wil mij

433
00:24:42,058 --> 00:24:42,684
om een afspraak te maken

434
00:24:42,892 --> 00:24:44,310
voor morgen zes uur.

435
00:24:44,310 --> 00:24:45,646
Ja, ik zie dat je geopereerd wordt.

436
00:24:45,979 --> 00:24:46,313
Ja.

437
00:24:46,521 --> 00:24:47,147
Meld u voor mij af.

438
00:24:47,690 --> 00:24:49,400
Zorg ervoor dat u niet eet en niet drinkt,

439
00:24:49,400 --> 00:24:51,319
en als je je afwast, zorg er dan voor dat je het gebruikt

440
00:24:51,319 --> 00:24:53,280
antibacteriële zeep, oké?

441
00:24:53,780 --> 00:24:55,491
Why I got to use, why I

442
00:24:55,491 --> 00:24:57,034
Moet je je wassen voor amandelen?

443
00:24:57,661 --> 00:25:00,581
Dr. Braxton heeft je gevraagd om je af te wassen,

444
00:25:01,457 --> 00:25:03,417
zorg dus dat je afwast.

445
00:25:03,417 --> 00:25:04,085
Hm, oké.

446
00:25:04,085 --> 00:25:06,254
Maar ze zei wel dat je geen chauffeur nodig hebt.

447
00:25:06,713 --> 00:25:07,590
Oké, goed.

448
00:25:07,631 --> 00:25:08,048
Kom mee.

449
00:25:08,340 --> 00:25:09,382
Oké, bedankt.

450
00:25:10,343 --> 00:25:10,969
Morgen is het zes.

451
00:25:11,552 --> 00:25:12,554
Morgen is het zes.

452
00:25:12,596 --> 00:25:13,054
Bedankt.

453
00:25:16,058 --> 00:25:16,475
Voorkant.

454
00:25:37,083 --> 00:25:37,125
Hallo?

455
00:25:38,293 --> 00:25:41,131
Hé, het is de dokter, en hallo?

456
00:25:46,220 --> 00:25:47,138
Hallo, kun je mij horen?

457
00:26:06,537 --> 00:26:08,623
Oh shit, je liet me schrikken.

458
00:26:09,081 --> 00:26:10,125
Waar ben je bang voor?

459
00:26:10,959 --> 00:26:12,127
Niets, niets.

460
00:26:12,836 --> 00:26:13,421
Ben je klaar?

461
00:26:13,921 --> 00:26:14,713
Ja, dat ben ik.

462
00:26:15,048 --> 00:26:15,632
Volg mij.

463
00:26:16,299 --> 00:26:16,549
Oké.

464
00:26:19,761 --> 00:26:21,305
Dus je zei dat je je amandelen wilde

465
00:26:21,305 --> 00:26:22,431
verwijderd, nietwaar?

466
00:26:22,849 --> 00:26:24,600
Oh ja, ja, ik weet het.

467
00:26:24,934 --> 00:26:26,645
Oké, we komen zo binnen,

468
00:26:26,645 --> 00:26:28,355
Je gaat dit neerleggen.

469
00:26:29,606 --> 00:26:30,900
Wat duurt lang, dokter?

470
00:26:31,150 --> 00:26:32,778
Nee, helemaal niet.

471
00:26:33,486 --> 00:26:34,779
Trek deze jurk maar aan,

472
00:26:35,156 --> 00:26:36,574
houd het open aan de voorkant,

473
00:26:36,574 --> 00:26:37,784
en ik ben zo terug.

474
00:26:38,159 --> 00:26:38,993
Maar dokter, wat betekent een jurk?

475
00:26:38,993 --> 00:26:40,162
Heeft het met mijn amandelen te maken?

476
00:26:42,372 --> 00:26:44,166
Iedereen draagt ​​een jurk.

477
00:26:45,501 --> 00:26:46,878
En het is bloed.

478
00:26:48,422 --> 00:26:50,174
Oké, blijf zacht.

479
00:27:02,607 --> 00:27:04,191
Ik ga mijn amandelen doen.)

480
00:27:05,610 --> 00:27:08,113
Dus ik ga je wat zuurstof geven

481
00:27:08,489 --> 00:27:10,074
zodat ik je kan geven

482
00:27:10,074 --> 00:27:11,325
wat verdoving, oké?

483
00:27:11,658 --> 00:27:15,038
Je zult dus geen pijn voelen.

484
00:27:18,626 --> 00:27:19,668
Is dit je eerste keer?

485
00:27:20,086 --> 00:27:21,045
Ja, dat is het, dokter.

486
00:27:21,462 --> 00:27:22,046
Oké, we gaan zetten

487
00:27:22,046 --> 00:27:23,132
dit rond je hoofd.

488
00:27:23,423 --> 00:27:24,466
Kun je voor mij optillen?

489
00:27:24,799 --> 00:27:25,009
Zeker.

490
00:27:29,972 --> 00:27:30,682
Is dit je eerste

491
00:27:30,682 --> 00:27:32,017
tijd om amandelen te doen, dokter?

492
00:27:32,392 --> 00:27:32,602
Nee.

493
00:27:34,770 --> 00:27:35,563
Ontspan gewoon.

494
00:27:37,525 --> 00:27:38,066
Zuurstof.

495
00:27:38,984 --> 00:27:40,653
Ik geef je een infuus, oké?

496
00:27:41,404 --> 00:27:41,612
Oké.

497
00:27:41,612 --> 00:27:42,989
Kijk nu eens naar je hand.

498
00:27:47,411 --> 00:27:55,963
Het zal een beetje knellen, oké?

499
00:27:56,798 --> 00:27:59,634
Dus u zei een beetje, dokter.

500
00:27:59,717 --> 00:28:01,387
Ja, dat deed ik.

501
00:28:01,679 --> 00:28:05,350
Geen zorgen, het is allemaal klaar.

502
00:28:07,394 --> 00:28:07,853
Oké.

503
00:28:09,897 --> 00:28:13,193
Dit kan dus helemaal geen kwaad.

504
00:28:13,402 --> 00:28:14,319
Ik ga je zetten

505
00:28:14,319 --> 00:28:16,030
aan deze kant, oké?

506
00:28:19,075 --> 00:28:19,617
Oké.

507
00:28:23,039 --> 00:28:23,789
Hoe voelt het?

508
00:28:27,001 --> 00:28:29,088
Een klein ritje naar de--

509
00:28:29,463 --> 00:28:30,340
Een klein ritje naar de--

510
00:28:31,090 --> 00:28:31,757
Oké.

511
00:28:32,718 --> 00:28:34,302
Ik ga je een beetje medicijn geven.

512
00:28:40,602 --> 00:28:46,400
Gaat het?

513
00:28:47,318 --> 00:28:48,362
Ja. Oké.

514
00:28:49,613 --> 00:28:55,704
Oké, geduldig.

515
00:28:57,372 --> 00:29:01,669
Ik ga je amandelen verwijderen.

516
00:29:02,713 --> 00:29:04,589
Kunt u zich opendoen, alstublieft?

517
00:29:06,175 --> 00:29:06,675
Nog één?

518
00:29:07,511 --> 00:29:07,761
Ja.

519
00:29:09,178 --> 00:29:11,431
Ik zal het nu gewoon openen, alsjeblieft.

520
00:29:11,556 --> 00:29:12,474
Hé, dokter, wat ben je aan het doen?

521
00:29:13,268 --> 00:29:15,145
Je zei dat je je amandelen wilde laten verwijderen.

522
00:29:16,062 --> 00:29:16,687
Heb je dat niet gedaan?

523
00:29:17,648 --> 00:29:18,274
Ja, maar--

524
00:29:18,607 --> 00:29:20,026
Dus wees stil, zodat je

525
00:29:20,026 --> 00:29:21,819
kan uw amandelen laten verwijderen.

526
00:29:22,319 --> 00:29:23,446
Oh, shit, dokter, dat doet pijn!

527
00:29:24,989 --> 00:29:26,700
Wees stil.

528
00:29:29,495 --> 00:29:29,787
Ah!

529
00:29:30,580 --> 00:29:31,456
Ach, jij teef!

530
00:29:37,004 --> 00:29:45,015
O ja, dat is mijn meisje.

531
00:29:48,102 --> 00:29:48,602
Goed meisje.

532
00:30:01,327 --> 00:30:01,577
Oké.

533
00:30:08,502 --> 00:30:10,504
Rol 480's schoon en snel.

534
00:30:11,130 --> 00:30:12,882
Er komt nog een patiënt, oké?

535
00:31:08,284 --> 00:31:09,326
Man, waar is iedereen in godsnaam?

536
00:31:10,578 --> 00:31:10,828
Verdomd!

537
00:31:12,748 --> 00:31:14,207
Deze shit is zo gek als de hel.

538
00:31:15,459 --> 00:31:17,128
Verdomme, het is hier zo donker als wat.

539
00:31:17,629 --> 00:31:21,383
Ik kan dit soort dingen doen.

540
00:31:22,009 --> 00:31:24,595
Oh shit, kom op, je liet me schrikken man.

541
00:31:25,055 --> 00:31:26,347
Wat is het probleem? Ben je klaar?

542
00:31:26,723 --> 00:31:28,392
Waarom hebben jullie hier allemaal een hond voor ons?

543
00:31:28,892 --> 00:31:29,976
Maak je daar geen zorgen over.

544
00:31:29,976 --> 00:31:31,479
Het is troost. Kom op, laten we gaan.

545
00:31:31,896 --> 00:31:32,606
Verdomd.

546
00:31:36,860 --> 00:31:38,154
Volg mij, meneer Anderson.

547
00:31:41,450 --> 00:31:42,033
Kom binnen.

548
00:31:43,077 --> 00:31:44,662
Trek alstublieft de jurk aan.

549
00:31:44,662 --> 00:31:46,497
Voorkant open.

550
00:31:47,415 --> 00:31:48,625
Ik kom terug.

551
00:31:49,710 --> 00:31:50,587
Shit wijf.

552
00:32:13,948 --> 00:32:16,868
Oké, meneer Anderson, dat ga ik doen

553
00:32:16,868 --> 00:32:18,787
geef je een goede weg.

554
00:32:19,455 --> 00:32:26,171
Dus het zal voelen als een klein prikje.

555
00:32:27,381 --> 00:32:27,590
Oké?

556
00:32:27,966 --> 00:32:28,216
Oké.

557
00:32:31,387 --> 00:32:34,306
Dus, meneer Anderson,

558
00:32:36,058 --> 00:32:39,312
Herinner je je nog een klein oud dametje?

559
00:32:40,356 --> 00:32:41,357
waar je vroeger op zat

560
00:32:41,357 --> 00:32:42,609
met in het verpleeghuis?

561
00:32:43,402 --> 00:32:45,112
Ik zei oude dame, heel erg.

562
00:32:45,988 --> 00:32:50,911
Ja, dat herinner ik me, hoe zit het daarmee?

563
00:32:52,078 --> 00:32:52,370
Dus,

564
00:32:54,748 --> 00:32:55,500
ze was best aardig

565
00:32:55,500 --> 00:32:56,500
oude dame, nietwaar?

566
00:32:56,751 --> 00:32:57,334
Haar aardig?

567
00:32:57,795 --> 00:32:58,170
Mm-hmm.

568
00:32:59,296 --> 00:33:00,256
De hel, nee.

569
00:33:00,839 --> 00:33:02,340
Schreeuwend om mijn taal, hond, maar,

570
00:33:03,384 --> 00:33:05,470
Die kleine, oude teven zijn zo gemeen.

571
00:33:08,849 --> 00:33:10,977
Dus jij zegt: ik?

572
00:33:11,394 --> 00:33:13,689
Ik bedoel, het is neuken.

573
00:33:15,399 --> 00:33:17,902
Dus, heb je ooit,

574
00:33:18,903 --> 00:33:22,407
Nou, dat is dan een goed idee, dat kleine, oude wijf

575
00:33:23,034 --> 00:33:25,328
Had je geen mensen die voor haar zorgden?

576
00:33:26,287 --> 00:33:29,041
Nee, eigenlijk nooit over nagedacht.

577
00:33:29,041 --> 00:33:30,168
Hé, laten we het je vertellen, Dawg.

578
00:33:30,418 --> 00:33:32,127
Het is in orde, het komt goed.

579
00:33:32,629 --> 00:33:33,254
Verdomd.

580
00:33:33,254 --> 00:33:34,630
Het moet zo strak zijn

581
00:33:34,630 --> 00:33:36,300
dat je geen stap zet.

582
00:33:37,510 --> 00:33:37,802
Oké?

583
00:33:38,510 --> 00:33:39,053
Ja, mevrouw.

584
00:33:40,305 --> 00:33:41,806
Ga terug naar deze oude teef.

585
00:33:44,643 --> 00:33:45,269
Meneer Anderson,

586
00:33:48,607 --> 00:33:49,483
hoe is ze gestorven?

587
00:33:49,899 --> 00:33:50,651
Hé, wat ben je aan het doen?

588
00:33:51,944 --> 00:33:52,945
O, wat ben je aan het doen?

589
00:33:53,154 --> 00:33:53,321
Wat ben je aan het doen?

590
00:33:55,281 --> 00:33:55,991
Meneer Anderson?

591
00:33:56,617 --> 00:33:56,867
Shit.

592
00:33:57,701 --> 00:33:58,869
Ik doe niets.

593
00:33:59,870 --> 00:34:00,705
Je bent niet dood.

594
00:34:02,039 --> 00:34:02,248
Ja.

595
00:34:04,959 --> 00:34:06,670
Dus, vertel het me.

596
00:34:12,595 --> 00:34:14,764
Hmm, dat zegt de Ender ook

597
00:34:17,768 --> 00:34:18,977
Hoe stierf ze

598
00:34:19,811 --> 00:34:20,730
Wat ben je aan het doen?

599
00:34:21,688 --> 00:34:22,940
Wat ben je aan het doen?

600
00:34:23,900 --> 00:34:25,235
Je bent nog niet dood

601
00:34:26,111 --> 00:34:28,114
Maar ik ga je een lesje leren

602
00:34:28,114 --> 00:34:29,490
wat ik je aandoe

603
00:34:30,158 --> 00:34:30,909
Meneer Anderson

604
00:34:31,910 --> 00:34:34,621
Die oude dame was mijn moeder

605
00:34:37,543 --> 00:34:37,918
Ach

606
00:34:39,752 --> 00:34:42,256
Wat doe je, hé, ik weet het niet

607
00:34:42,256 --> 00:34:48,889
Jij in die patiënt deed dat ook

608
00:34:48,889 --> 00:34:53,728
Hoe kwam geen enkele patiënt op nummer één bij jou?

609
00:34:53,728 --> 00:34:55,898
hoeft niet dhr. Anderson omdat ze dat is

610
00:35:09,122 --> 00:35:11,209
Laat me gaan, ik zal alles doen

611
00:35:11,875 --> 00:35:14,629
Alsjeblieft dhr. Anderson jij

612
00:35:14,629 --> 00:35:16,131
kan niets voor mij doen

613
00:35:17,717 --> 00:35:20,303
Tenzij je mijn moeder terug kunt brengen

614
00:35:20,303 --> 00:35:33,903
Ja, ja, gewoon zo

615
00:35:39,159 --> 00:35:41,162
Jij

616
00:36:18,166 --> 00:36:19,626
Kamer vier, beweren de dames.




